bump-version

Bump package and plugin version in sync. Updates package.json, .claude-plugin/plugin.json, and install-state manifest to the same version. Use when: user says 'bump version', 'update version', '更新版本', '版本 +1', or /bump-version