jev-docs-CN
Bilingual Chinese-English rendering of the official Jev documentation with annotations, published as an MkDocs site.
This repository is mostly documentation or write-up rather than runnable code.
Overview
jev-docs-CN is a personal project to produce a Chinese and English version of TypeSafe's official Jev documentation with annotations, to help the author learn every key point and to standardise Chinese terminology. The original docs are downloaded locally, reformatted to match the official site's style, and published as a live MkDocs website.
According to its task table, downloading is done, formatting is about 80 percent complete, and annotation passes and weekly PDF releases are still planned. Local preview uses MkDocs with scripts that convert the English source into the docs directory. It contains no Jev integration code.
What the decision model decides
| Type | Question | Answers |
|---|---|---|
| Other | Not applicable: documentation translation(inferred) | — |
How it works
- Download official English docs
- Convert and format for MkDocs
- Add Chinese translation and annotations
- Publish the site
Strengths
- Consistent Chinese terminology for Jev concepts
- Side-by-side English and Chinese
Caveats
- Work in progress; annotations not yet added
- Unofficial translation
Getting started
`pip install -r requirements-docs.txt`, `python scripts/prepare-mkdocs-docs.py`, then `mkdocs serve -a 127.0.0.1:8000`.At a glance
- Type
- Demo
- Status
- prototype
- Language
- Python
- Runtime
- MkDocs static site
- Has code
- yes
- Has tests
- no
Use cases and integrations
How curated lists describe it
Jev 模型 官方说明（TypeSafe），中文文档，中英文，最新版本，持续迭代.
hellogumbo/awesome-jev
Frequently asked questions
What is it?
An annotated Chinese-English version of the official Jev docs.
Is it complete?
No; formatting is about 80 percent done and annotations are pending.
Does it include code for calling Jev?
No, it is documentation only.
Related projects
Awesome list and guide to System One models (Jev, Laya and others) organized around a five-stage agent lifecycle, with comparison tables.
ProjectproductionOpinionated catalog of 84 Jev projects in 11 categories, each with a hand-written reason it is worth looking at.
ProjectproductionUnofficial collection of Jev state formats, question patterns, cookbook index and case studies, plus a ranked Top 30 of community builds.
ProjectproductionBilingual catalogue of 183 Jev applications in 11 categories, explaining how each works and what its demo actually proves.
ProjectproductionKorean course code for attaching Jev to Claude Code, Codex and OpenClaw: skills, hooks, routers and open-model comparisons.
ProjectproductionJavaScriptRepository behind jevhub.io: plain-English Jev guide, ready-to-run examples, cost data and a directory of community builds.
Projectproduction